Can I borrow a book again after borrowing and renewing it once?

Yes, you can. Only if there are still other "Available" copies of the same title in the library collection.

If all copies are on loan or reserved, the book cannot be borrowed again immediately.